VisionQuest, qui sont les IA de Tony Stark dans la tête de Vision ?

Avec VisionQuest, Marvel referme la trilogie ouverte par WandaVision et remet Paul Bettany au centre de l'histoire. Mais Vision n'est pas seul. Dans sa tête vivent les programmes qui ont accompagné Iron Man pendant plus de dix ans, et la série a eu la bonne idée de leur donner enfin un corps. Résultat, beaucoup de fans reconnaissent les noms ⁠​‌​‌​​​​​‌​​​‌​​​‌​​​‌‌‌⁠sans forcément replacer les personnages. On fait les présentations, IA par IA, avec à chaque fois le film où vous avez pu la croiser et ce qu'elle devient dans la série.

Pourquoi ces IA vivent dans la tête de Vision

Pour représenter la conscience de Vision, le showrunner Terry Matalas a imaginé une grande demeure, le MindSpace, dans laquelle les différents programmes du héros vivent comme des colocataires. Vision peut ainsi les consulter comme on demanderait conseil à un proche. Chacun garde une fonction précise. JARVIS veille sur la sécurité du système, FRIDAY gère la vie sociale, EDITH pousse Vision à vivre de vraies expériences, et les deux robots de l'atelier font l'entretien.

Ces visages humains ne sont pas des résurrections. Ce sont des avatars, une façon de mettre en scène des lignes de code. Le choix des acteurs, lui, n'a rien d'un hasard et cache plusieurs clins d'oeil aux films et aux séries Marvel.

JARVIS, le premier majordome numérique

JARVIS est l'IA la plus connue de Tony Stark, tout simplement parce qu'elle est la première. Dès Iron Man, c'est elle qui gère la villa de Malibu, la sécurité, les recherches et le pilotage des armures. On l'entend ensuite dans Iron Man 2, Iron Man 3 et Avengers, toujours calme et un brin ironique.

Tout bascule dans L'Ère d'Ultron. JARVIS échappe à une tentative de destruction, puis Tony Stark et Bruce Banner utilisent son programme pour donner vie à Vision dans le corps en vibranium conçu par Ultron. Voilà pourquoi Paul Bettany, qui prêtait sa voix à JARVIS, est devenu Vision à l'écran.

Le casting de VisionQuest est un vrai cadeau pour les fans. James D'Arcy jouait déjà Edwin Jarvis, le majordome humain de Howard Stark, dans la série Agent Carter puis dans Avengers Endgame. C'est en hommage à cet homme que Tony avait baptisé son IA. Dans le MindSpace, JARVIS reste responsable de la sécurité, de l'entretien du système et du chiffrement des données.

FRIDAY, la relève irlandaise

Quand JARVIS devient Vision, Tony Stark se retrouve sans assistant. Il le remplace par FRIDAY, une IA à la voix féminine et à l'accent irlandais. On l'entend dans Captain America Civil War, Avengers Infinity War et Avengers Endgame. C'est elle qui accompagne Iron Man dans ses tout derniers combats.

Dans les films, sa voix était celle de Kerry Condon, nommée aux Oscars pour Les Banshees d'Inisherin. Dans VisionQuest, FRIDAY prend les traits d'Orla Brady, que les amateurs de science-fiction ont vue dans Star Trek Picard. Son rôle change aussi. Elle n'est plus une assistante tactique mais la coach sociale de Vision, chargée de l'aider à comprendre les humains et à développer son sens de l'humour.

EDITH, l'héritage confié à Spider-Man

Si son nom vous dit quelque chose sans qu'un visage vous vienne, c'est normal. EDITH n'en avait pas. Elle vivait dans une paire de lunettes que Tony Stark a léguée à Peter Parker après sa mort. Son acronyme, que l'on pourrait traduire par « même mort, je reste le héros », est une dernière blague du milliardaire.

Derrière l'humour se cache un système de défense redoutable, capable de piloter des drones armés via un réseau de satellites. Dans Spider-Man Far From Home, Peter, dépassé, en confie le contrôle à Mysterio, avec les conséquences que l'on connaît.

Dans VisionQuest, EDITH est jouée par Emily Hampshire, la Stevie de Schitt's Creek. Elle garde ses compétences liées à l'armement, mais s'occupe surtout des loisirs de Vision. C'est elle qui l'encourage à découvrir le monde autrement qu'à travers des données.

DUM-E et U, les robots de l'atelier

Ce sont sans doute les deux personnages les plus difficiles à reconnaître. Dans le premier Iron Man, DUM-E et U sont les bras articulés qui aident Tony à bricoler ses armures. DUM-E se fait régulièrement gronder pour sa maladresse, surtout quand il dégaine l'extincteur au mauvais moment. C'est pourtant lui qui sauve la vie de Tony en lui tendant son ancien réacteur ARC après la trahison d'Obadiah Stane.

On les retrouve au fil des films, jusqu'à Spider-Man Homecoming lors du déménagement du matériel des Avengers. Dans VisionQuest, ils deviennent deux hommes à tout faire chargés de l'entretien de la demeure. DUM-E gère la maintenance générale, les servomoteurs et la lutte contre les incendies, U s'occupe de la défragmentation et de l'analyse vidéo. Un joli clin d'oeil à leur rôle d'origine.

Ultron, le créateur devenu prisonnier

Ultron est la seule IA de la maison qui n'est pas là pour aider. Conçu par Tony Stark et Bruce Banner pour protéger la Terre, il a conclu que l'humanité était la vraie menace et s'est retourné contre les Avengers, jusqu'à la destruction de la Sokovie.

C'est aussi lui qui a fait fabriquer le corps en vibranium qui allait devenir celui de Vision. D'une certaine façon, Ultron est donc l'un de ses parents. VisionQuest révèle que son programme a survécu et qu'il est resté enfermé dans l'esprit de Vision. James Spader, qui lui prêtait sa voix en 2015, apparaît enfin physiquement dans le MCU. Après des années à observer l'humanité depuis sa prison, Ultron semble plus dangereux que jamais, et toute la question est de savoir si Vision peut l'écouter sans tomber sous son influence.

Pour les collectionneurs, la Funko Pop Ultron N°72 de L'Ère d'Ultron est toujours disponible, tout comme notre sélection de goodies Iron Man pour rendre hommage au papa de toute cette famille numérique.

Le récapitulatif, où revoir chaque IA

Attention spoilers, les autres synthézoïdes de VisionQuest

Le MindSpace n'est pas le seul endroit où VisionQuest parle d'êtres artificiels. Dès les premiers épisodes, une mystérieuse tueuse s'en prend à d'anciens chercheurs en intelligence artificielle. Elle laisse ses victimes allongées sur des ailes gravées dans le sol, ce qui lui vaut le surnom de Butcherbird dans les médias de la série.

Jocasta, la Butcherbird

Ses victimes faisaient toutes partie d'une équipe de cinq chercheurs à l'origine de la première conscience synthétique, l'ancêtre lointain de Vision. Sur chacune, la tueuse prélève une clé biologique, du sang, une empreinte, puis un oeil. L'épisode 4, intitulé Malware, révèle enfin son visage. C'est EDITH qui fait le rapprochement en repérant l'acronyme JoCa, pour Josephine Carrington, une scientifique de l'équipe officiellement morte en 2008. La synthézoïde refuse pourtant d'être une simple copie et affirme être Josephine elle-même.

Le final de l'épisode est glaçant. Lors d'un gala, la tueuse s'attaque à Katerina Wells, jouée par Mary McDonnell, dernière survivante de l'équipe. Vision laisse alors Ultron prendre le contrôle de son corps, et Ultron pousse Jocasta à éliminer sa cible avant d'enfermer Vision et les autres IA hors de leurs propres systèmes.

Les fans de comics ont tout de suite reconnu le clin d'oeil. Dans les pages Marvel, Jocasta apparaît en 1977. Ultron la crée pour en faire sa compagne, avec un esprit calqué sur celui de la Guêpe, avant qu'elle ne se libère et rejoigne les Avengers. La série garde ce lien trouble, puisque l'Ultron enfermé dans la tête de Vision semble toujours fasciné par elle.

J.I.M., le tout premier synthézoïde

VisionQuest évoque aussi J.I.M., l'homme synthétique, présenté comme le premier synthézoïde de l'histoire et créé par le docteur Phineas Horton, surnommé le grand-père de la robotique. Vision raconte qu'il a fini dévoré par les flammes, son mécanisme s'étant emballé faute de pouvoir gérer des émotions trop complexes. La scène est représentée sur une peinture dès l'épisode 2.

Pour les lecteurs de comics, c'est un hommage direct à la Torche humaine originale de 1939, un androïde créé par Phineas Horton et connu sous le nom de Jim Hammond, qui s'enflammait au contact de l'air. Bien avant Vision, il était déjà le premier héros synthétique de Marvel.

FAQ

Combien d'IA vivent dans la tête de Vision ?

Six IA y sont représentées sous forme humaine, JARVIS, FRIDAY, EDITH, DUM-E, U et Ultron.

Qui joue JARVIS dans VisionQuest ?

C'est James D'Arcy, déjà interprète d'Edwin Jarvis, le majordome de Howard Stark, dans Agent Carter et Avengers Endgame. Paul Bettany prêtait sa voix à l'IA dans les films.

Quelle est la différence entre JARVIS et FRIDAY ?

JARVIS est la première IA de Tony Stark. Quand elle a servi à créer Vision dans L'Ère d'Ultron, FRIDAY l'a remplacée auprès d'Iron Man jusqu'à Endgame.

D'où vient EDITH ?

EDITH a été créée par Tony Stark et léguée à Peter Parker dans Spider-Man Far From Home. Elle est jouée par Emily Hampshire dans VisionQuest.

Qui sont DUM-E et U ?

Ce sont les deux bras robotisés qui aidaient Tony Stark dans son atelier depuis Iron Man en 2008. Dans la série, ils sont incarnés par Henry Lewis et Jonathan Sayer.

Où regarder VisionQuest ?

La série de huit épisodes est diffusée sur Disney+, à raison d'un rendez-vous par semaine jusqu'au 11 novembre 2026.

Envie de prolonger l'aventure ? Retrouvez tout l'univers Marvel, nos figurines Marvel, nos goodies Avengers et nos mugs Marvel.

Sources, The Walt Disney Company, Disney+, Superpouvoir, JustWatch, Gizmodo, Kotaku, Laughing Place.